<今週のニュース解説>
1/9発行『THE NIKKEI WEEKLY』(P.3)、
日中韓の経営者アンケート結果について。
― キーワード、時事関連英語 ――
warily 注意深く、警戒して
horizon 近い将来、先行き
spillover 波及効果、余波
woe 災難、悩み
prospect 見通し、展望
respondent 回答者
stay flat 横ばいのままである
brace for ~に備える
deterioration 悪化
reveal that~ ~だということを明らかにする
largely optimistic 概して楽観的
Opinion is sharply divided on〜 ~についての意見ははっきりと分かれている
yuan 人民元
undervalue 過小評価する
overvalue 過大評価する
economic bloc 経済圏
Trans-Pacific Partnership 環太平洋経済連携協定(TPP)
free trade agreement 自由貿易協定(FTA)
bilateral 二国間の
bullish 強気の、楽観的な
operation 事業、経営
merger 統合、合併
acquisition 買収
capital outlay 資本支出、設備投資
garner (情報を)集める
<使える英語>
記事から『使える英語』を紹介しています。
■ eye 見る、注目する
Companies around the world continue to eye China as a place to manufacture or market their products.
世界中の企業は中国を自社製品を製造したり販売する場として注視し続けます。
■ brace for ~ ~を用意する、~に備える
Thanks for lending me your PC, Bob, but ... brace for some bad news. The hard drive crashed and all your data has been lost! I hope you have everything backed up?
パソコンを貸してくれて有り難う、ボブ、だけど……悪い知らせがあるんだけどいいかな。キミのハードドライブが突然全く機能しなくなって全ての君のデータがなくなってしまったんです! キミが全部バックアップを取ってあるといいけど?
■ On the other hand, ~ 他方では
■ bullish 強気な、楽観的な、上向きの
Investors buy when they feel the market to be bullish. On the other hand, they are inclined to sell when they feel share prices will fall, when the market is bearish.
投資家たちは市場が上向きであると感じるときに買います。他方では、彼らは、株価が下落すると思うとき、すなわち市場が下落傾向であるときに売る傾向があります。
■ actively 積極的に;能動的に
Those wishing to master a foreign language must become actively involved in using it, on a daily basis if possible.
外国語をものにしたい人たちは、それを使うことで積極的に自分から関わるようにならなければなりません。もし可能なら毎日。
■ have (no) plans to do ~ ~する計画がある(計画がない)
■ have (no) plans for ~ ~の計画がある(計画がない)
A: Do you have any plans for this evening?
B: Yes. I have plans to meet a friend for dinner. Would you care to join us?
A: Sure, if you or your friend didn't mind.
B: On the contrary. It would be our pleasure.
A: 今晩予定が何かありますか?
B: ええ。ディナーのために友達に会う予定があります。私たちとご一緒にいかがですか?
A: いいね、もし君と友達がいやでないなら。
B: そんなことはありません。喜ばしいですよ。
◎出演者へのご質問などお待ちしています◎
番組のご感想や出演者へのご質問は コチラ
(当ページ右の「ご意見・お問い合わせ」
欄をクリックしてもお送りいただけます)。
放送で取り上げる可能性がございます。予めご了承ください。