12月12日発行『THE NIKKEI WEEKLY』(P.23)の経済記事です。
＜時事関連英語、キーワード＞

imminent 切迫した、今にも起ころうとしている、差し迫った
sound an alarm 警鐘を鳴らす、危険を知らせる
Bernard Madoff バーナード・マドフ（元NASDAQ会長。巨額詐欺事件で逮捕）
scheme 構想、計画、もくろみ
be convicted of～ ～のかどで有罪となる
Ponzi scheme ポンジー型利殖詐欺方式、ねずみ講
be on the front page 新聞の一面に出る、大ニュースになる
the work force 総労働力、全労働人口
dissave 預金を引き出す
saving rate 貯蓄率
be forecast to～ ～する見込みだ、～すると予測されている
by some measures 見方によっては、ある程度は
be in the worst financial shape 財政状況が最も悪い
government bond 国債、政府債務
come to an end 終わる、尽きる
reckon ～と判断する、評価する
fiscal meltdown 財政崩壊
give ～a second thought ～に考え直させる、～に再考させる
default 債務不履行
apocalyptic 絶望的な、予言的な、前兆となる
bear 弱気筋　（⇔bull）
JGB 日本国債
swap スワップ取引
ominous 不吉な
woe 災難、悩み（の種）、不調
JGB yield 日本国債利回り
credit default swap
クレジット・デフォルト・スワップ（債権の信用リスクを売買する取引、ＣＤＳ）


――使える英語――

■ sound the alarm　　　 警報を出す、警鐘を鳴らす
When Mr. Halford was about to enter his hotel room, he noticed smoke coming out from under the door and quickly sounded the fire alarm in the hallway.
ハルフォード氏がまさにホテルの部屋に入ろうとしたとき、煙がドアの下から出ているのに気付いて急いで廊下にある火災報知器を鳴らしました。

If the Euro were to collapse, it would sound the alarm for the future of many developing nations.
ユーロ崩壊となれば、多くの新興国の先行きに警鐘を鳴らすことになるでしょう。

■ come to an end 　　終わる
After 3 encores, the concert finally came to an end just past 10:30.
３回アンコールの後に、コンサートはついに10時30分少しまわったころ終わりました。

■ of one's own 　　自分自身の
Thank you for lending me your car so many times over the past 2 years. You may be relieved to know that I have finally saved enough money to get one of my own. And you, of course, may use it anytime you like.
過去2年にわたってあんなに何度も車を貸してくれてありがとう。私が自分の車を手に入れるほどのお金をためたことで安心なさるかもしれません。もちろん、あなたは好きな時にいつでもそれを使えるからね。

■ give one second thoughts 　　人に再考させる
Newlyweds Mr. & Mrs. Greenwood were all set to take out a loan to buy their own home but unstable conditions in the market have given them second thoughts. They now have decided to wait a few years before they take the plunge.
新婚夫婦のグリーンウッド夫妻は彼ら自身の家を購入するため融資を受ける用意ができていましたが市場の不安定な状況が彼らに再考させました。彼らはいま思い切る前に数年待つことにしました。

■ to some degree / to some extent 　　ある程度は
To some degree, I agree with and can support Mr. Tanaka's proposal.
ある程度、田中氏の提案を是認し支持します。

出演者への質問やメッセージは「ご意見・お問い合わせ」をクリックしてお寄せください。番組のご感想などもお待ちしております。番組で取り上げる可能性がございますので、予めご了承くださいますようお願いいたします。また、抽選でラジオNIKKEIクオカードをお送りいたします。ご希望の方は、郵便番号、ご住所などもお書き添えください。

---