英検 Presents 実践！ グローバル・コミュニケーション
Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review  ( http://asia.nikkei.com/ )」

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

◆注目記事
★Drawn-out VW split triggers Suzuki's surprise leadership shuffle  http://asia.nikkei.com/print/article/102842 

★７月１日付朝刊　スズキ、「ポスト修」体制急ぐ http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ30I39_Q5A630C1EA1000/ 

★７月９日（木）夕刊２面（日本経済新聞）もご参照ください。   
注目記事の日本語訳と解説があります。

●＜ 注目記事の時事英語・キーワード ＞

drawn-out VW split     長引くVWとの決別（提携解消）
in a sudden twist      事態が急変して、突然の急展開で
general shareholders meeting   株主総会
chief operating officer    最高執行責任者（COO）
pending    未解決の、係争中の
take care of    を引き受ける
in charge of   を担当する、を管理している
corporate alliance strategies   企業提携戦略
tie into    と結びついている
await legal decision    司法判断を待つ
three-decade relationship    30年に及ぶ関係
enter into a capital partnership    資本提携する
19.9% stake in Suzuki     スズキの株式の
19.9% largest shareholder     筆頭株主
green technology      環境技術
take on     対抗する、うけて立つ
go off track    脱線する、道を外れる
cry foul over    　～について非難する
go all the way to　　　　はるばる～にまで行く
International Court of Arbitration　　　国際仲裁裁判所
managerial paralysis　　　　経営の停滞（麻痺）
address one's accountability　　　説明責任を果たす

●＜ 英語で授業・ディスカッション ＞

英検級別クラスの共通テーマ ： 「デジタル教科書」

 20150709 (English-Japanese).pdf

◆今回参照した記事

「デジタル教科書 導入検討　タブレット使い音声・動画、文科省」
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG12HAB_S5A510C1CR8000/

「デジタル教科書で13社提携　端末での操作法統一」
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDD050T1_V00C13A9TJ2000/

＝★　お便りお待ちしています　★＝

メッセージ、ご質問、ご意見などは、番組内でご紹介する可能性があります。