実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 奥村茂三郎さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

End of $3 ramen? Inflation squeezes Japan's comfort food

U.S. Vice President Harris to attend Abe state funeral

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

5 Chinese missiles land in Japan's EEZ: defense chief

中国、台湾沖にミサイル発射　日本のEEZに5発落下
(8月5日 日経電子版、同日付 日経朝刊1面)

中国、台湾沖にミサイル発射
(8月17日付 日経夕刊2ページ）

ballistic missile　　弾道ミサイル
appear to　　〜と思われる、〜のようだ
→The section chief is no longer in the office and appears to have left already.
　課長はオフィスに姿がなく、すでに退社したようです。

- He appears to have left
- He seems to have left
- He looks to have left

exclusive economic zone (EEZ)　　排他的経済水域
news conference　　記者会見
grave　　重大な、危機をはらんだ、深刻な
national security　　国家安全保障
mark the first time　　〜は初めてである
fly over Taiwan　　台湾上空を通過する
live-fire military exercises　　実弾軍事演習
U.S. House Speaker　　米国下院議長
air and sea drills　　空軍・海軍演習
dismissive of　　〜を却下する、〜をはねつける、～に対して真面目に取り合わない
lodge　　申し立てる
maritime delimitation　　領海画定
relevant waters　　関係海域