実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
「日本経済新聞　木曜夕刊２面」をご活用ください

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

Now hiring: Foreign engineers to beat tech labor crunch
BOJ's balance sheet almost as big as Japanese economy

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

G-7 leaders stand divided on trade, climate

Ｇ７、薄氷の首脳宣言　「保護主義と闘う」で決着
（５月２８日　日経朝刊１面）
Ｇ７、薄氷の首脳宣言
（６月８日　日経夕刊２面）

◆ 注目記事の時事英語・キーワード

united front　 共同戦線
protectionism 　保護主義
two-day annual meeting 　２日間にわたる年次会議
joint communique 　共同宣言
wording 　文言、ことばづかい、表現

→ wordingの例文 
When sending a sympathy card, the wording in your message is very important.
お悔やみのはがきを送るとき、メッセージの表現は非常に重要だ。

stand firm against　 断固たる立場をとる、～に対してかたくなに拒む
trade practices 　　貿易慣行
at the behest of 　～の要請を受けて、～の命令で
be in agreement 　合意する
call for tougher sanctions 　制裁強化を呼びかける
step up the fight against terrorism 　テロとの闘いを強化する
climate-change 　気候変動
schism 　分裂
ensue 　結果として起きる

左前：日本経済新聞　ＮＡＲ編集部長　和田滋　氏