実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」
をご活用ください。

解説/ 奥村茂三郎さん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

A new dawn: Quad leaders vow to define the Indo-Pacific century

'World's highest-capacity' solid-state battery developed in Japan

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

China sets growth target of more than 6% for 2021
中国、成長目標6%以上 全人代開幕
国防費6.8%増、香港干渉は「断固反対」
(Nikkei Asia書下ろし。関連記事; 3月5日 日経夕刊1面)
中国、成長目標6%以上（3月17日 日経夕刊2ページ）

set out a plan to do 　 ～する計画に乗り出す、～する計画に着手する
long-term goal　　長期目標
a developed economy 　　先進国、先進国経済
the government work report 　 政府活動報告
the National People's Congress [NPC]　　全国人民代表大会（全人代、国会にあたる）
embrace 　～を採用する
major economic indicators 　 主要経済指標
in light of actual conditions 　実際の状況を考慮して、実際の状況に即して
- in light of    ～を考慮して
→ The governor has been asked to step down, in light of his recent derogatory remarks toward civil servants.
　その知事は公務員への最近の侮蔑的な発言によって、辞任するよう求められました。
delegates　 代表
wrought by 　　～によってもたらされた
notch 　　～を達成する、記録する
→ The team is on a winning streak and notched its 10th straight victory.
　　そのチームはいま連勝中で、10度目の勝利を得ました。
major economies 　主要国、主要な経済大国
bond defaults 　　債務不履行、債券のデフォルト
remain fragile 　　脆弱にとどまる
be embroiled in 　　～に巻き込まれる
diplomatic spat 　　外交論争