12/21 放送
2017/12/21(木) 19:14 ディレクター

実践!Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review」、日経木曜夕刊2面をご活用ください


●< Nikkei Asian Review - Headline >


Japan's bitcoin trading platforms extend to Asia and beyond
China's JAC Motors takes on the world with Volkswagen tie-up

●< Nikkei Asian Review 今週のニュース >

Rakuten looks to cut into Japan's mobile carrier oligopoly
楽天、第4の携帯会社に 回線に最大6000億円
(12月14日付 日経朝刊1面)

楽天、第4の携帯会社に
(12月21日 日経夕刊2面)


◆ 注目記事の時事英語・キーワード



cut into  ~に割り込む
Company A was forced to lower its prices, even though doing so cut heavily into profits.
A社はたとえ利益を大幅におし下げても、価格を下げるよう強いられた。

oligopoly   寡占(市場)
Online retailer  ネット通販(会社)
mobile carrier   携帯電話事業者
angle for ...  ~を得ようとする、~を狙う
gear up to ...  ~への準備をする
cellular market   携帯電話市場
mobile virtual network operator  仮想移動体通信事業者(MVNO)
armor   よろいかぶと、装甲、寡占市場
as early as   早ければ、早くも
It begins to snow in these mountains as early as September.
これらの山々には早ければ9月から雪が降り始めます。

wireless frequency  無線周波数
base station  基地局
e-shopping company ネット通販会社
intertwine A with B  AとBを組み合わせる

コメント