英検 Presents Let's Read the Nikkei in English
注目記事　「Japan not exempt from U.S. spying」
( http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/International-Relations/Japan-not-exempt-from-U.S.-spying )

記事は、日本経済新聞社の 「Nikkei Asian Review  ( http://asia.nikkei.com/ )」から取り上げています 

　

　時事関連英語、キーワード

exempt from... 　 　～を免除される
come to light 　　　明るみに出る、現れる
U.S. National Security Agency 　 　米国国家安全保障局(NSA)
tap the phone 　　　電話を盗聴する
rage 　　　激怒する
demand clarification 　　　釈明を求める
snoop 　　　覗き見する、監視する、スパイ活動をする
alleviate 　　　　和らげる、軽減する
flop 　　　大失敗する、崩れ落ちる、失敗に終わる
disclose　　　　発表する、明らかにする
lead to concern 　　　懸念を招く、心配になる
Chief Cabinet Secretary　 　　官房長官
presume 　　　　推測する
derive from...      ～に由来する、～から～を得る
classified document       機密文書
intercept communications    通信を傍受する
representative office  　 代表部
Cold War  　　　冷戦
seine net 　　 　引き綱
rake in       　 かき集める、寄せ集める
retrieval 　　　　検索
be subject to... 　　　〜の対象となる、～の影響を受ける
eavesdropping      　盗聴、傍受
take ... for granted    　　　～は当然と考える、～を当たり前のことと思う
someone else's business　　　　 対岸の火事、他人事

   使える英語

■  come to light 　　明るみに出る
The investigation regarding the missing paintings, which was closed 5 years ago, will be reopened as new details have come to light.
あの行方不明の絵画に関する調査は、5年前に打ち切られましたが、新たな詳しい情報が見つかったので再開されることでしょう。

■  flop　　 
 （動詞）　失敗する
Wesley's attempt to ask Susan out by inviting her to his favorite reptile zoo flopped completely.
ウェスリーはお気に入りの爬虫類の動物園へ一緒に行こうとスーザンをデートに誘おうとしましたが、完全に失敗してしまいました。

（名詞）　失敗、失敗作
Though critics had praised the film highly, it was a flop at the box office.
評論家たちはその映画を大いにほめていましたが、興行的には当たりませんでした。


■  rake in ...　　　～をかき集める、ためこむ　
Sales of the new smartphone app are going through the roof, allowing its developers to rake in the cash.
その新しいスマートフォン・アプリの売り上げは、ものすごく伸びていて、開発者たちに大もうけさせています。


■  take it for granted that ...　　　～を当然のことと思う
When you said you would pick me up at the station, I took it for granted that you would come in your car, not on a horse!
キミが駅に迎えにくるといったとき、僕は車でくるのだと当然思いましたが、馬でくるとは！



そのほかの記事
Nepal hopes for rebirth, but politics keeps getting in way
http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Policy-Politics/Nepal-hopes-for-rebirth,-but-politics-keeps-getting-in-way
Market Whispers: Will the day come when China will dump U.S. Treasuries?
http://asia.nikkei.com/Markets/Capital-Markets/Will-the-day-come-when-China-will-dump-U.S.-Treasuries

 

Jeffさんより
If you listen to our program every week, we can take it for granted that your English is improving, so please join us again next week!


毎週木曜 22:30-23:00放送　（再放送：毎週土曜 17:30-18:00）
http://radiko.jp/#RN1 　（IPサイマルラジオ「ラジコ」を通じて放送は日本全国に配信されています。PCやスマホでラジオが聴けます）
ポッドキャストとオンデマンドは毎週金曜午後配信　（放送とほぼ同じ内容を配信中）

この番組のご感想は、当サイトのメール送信フォームからお送りいただけます。 メッセージやご感想は、放送で取り上げる可能性があります。 予めご了承くださいますようお願いいたします。  


★番組からのお知らせ★

ラジオNIKKEIがお届けするこの番組は、日本経済新聞社の英字記事を番組テキストとして活用しています。
日本経済新聞社は、２１日、アジア経済ニュースを英語で伝える新媒体「Nikkei Asian Review ( http://asia.nikkei.com/ )」を本格創刊しました。
新媒体は、パソコンやスマートフォン、タブレット端末で読める「デジタルプラン」のご購読料金が月17.99ドルから、印刷した雑誌でも読めるプランが27.99ドルからです。詳しくは２１日の日経朝刊３１面または日経のサイトなどをご覧くださいますようお願いいたします。