実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。

解説／ 奥村茂三郎さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

Japan's new chipmaker seeks to break free from 'lost decade'

Malaysian political parties see young voters as decisive in polls

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Japan's Ghibli Park opens with expected economic impact of $324m

ジブリパーク、客数より世界観（11月1日付夕刊1面）

ジブリパーク、愛知で開園(11月16日付 日経夕刊2ページ）

recreate scenes in anime    アニメのシーンを再現する
in advance    事前に、前もって
sold out    完売する、売り切れる
go for (金額)　　～（の値段で）売れる
→ At the recent auction, the rare painting went for just over 200,000 dollars.
  　最近のオークションで、その珍しい絵が20万ドルを超える値で売れました。

→Tickets will go for 2000 yen.
cf. Tickets will be sold for 2000 yen.    

be expected to do    〜すると期待される、予想される
on a daily basis    毎日
be regarded as    〜と思われている
tourist attraction    観光地
draw    呼び物、目玉
estimate    試算する、見積もる
due to     〜のせいで、〜を理由に
a number of ～s     いくらかの～、たくさんの～
→ On my way home, I have to stop at the supermarket and pick up a number of things for dinner.
   帰宅途中で、スーパーに立ち寄って、夕食用にいくつかのものを買わなければなりません。

be likely to    〜することになりそうだ
boost    押し上げる
oversee    監修する
be on hand    参加する、出席する

お知らせ：
世界新聞・ニュース発行者協会（WAN-IFRA）は11月3日、
アジアのデジタルメディアの優れたコンテンツを表彰する
2022年の「アジア・デジタル・メディア賞」を発表し、
日本経済新聞社の英文媒体「Nikkei Asia」がデータ
ビジュアライゼーション部門で金・銀を獲得しました。→こちら