お知らせ:
台日交流の特別番組。今回も旬な台湾情報満載!
ポッドキャストアプリで聴く
-
21世紀の台湾と日本~台湾の元気を知りたい!(2024.12.27放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」今年も人と人のコミュニケーションで進化し続ける日台交流を見つめていきます。 特に文化交流については、2025年に開館15周年となる「台湾文化センター」(東京・虎ノ門) に焦点を当て、意義や今後の展望などをを探ります。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~好久不見!謝謝台湾!(2023.12.22放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」23年目の放送。22年目の今年は「変わった?変わらない?"台湾ワクワク情報"」「音楽や世界遺産を中心とした芸術・文化」などの内容をお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~好久不見!謝謝台湾!(2023.12.1放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」23年目の放送。22年目の今年は「変わった?変わらない?"台湾ワクワク情報"」「音楽や世界遺産を中心とした芸術・文化」などの内容をお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~台湾ロスを癒そう!台湾満喫ラジオ(2022.11.23放送分)〈前半〉
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」22年目の放送。22年目の今年は、リスナーの皆様から多く寄せられている"台湾ロス"の声を癒すべく、日台交流を様々な角度から見つめていきます。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~台湾ロスを癒そう!台湾満喫ラジオ(2022.11.23放送分)〈後半〉
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」22年目の放送。22年目の今年は、リスナーの皆様から多く寄せられている"台湾ロス"の声を癒すべく、日台交流を様々な角度から見つめていきます。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~台湾ロスを癒そう!台湾満喫ラジオ(2022.9.23放送分)〈後半〉
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」22年目の放送。22年目の今年は、リスナーの皆様から多く寄せられている"台湾ロス"の声を癒すべく、日台交流を様々な角度から見つめていきます。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~台湾ロスを癒そう!台湾満喫ラジオ(2022.9.23放送分)〈前半〉
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」22年目の放送。22年目の今年は、リスナーの皆様から多く寄せられている"台湾ロス"の声を癒すべく、日台交流を様々な角度から見つめていきます。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~台湾ロスを癒そう!台湾満喫ラジオ(2022.7.18放送分)〈前半〉
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」22年目の放送。22年目の今年は、リスナーの皆様から多く寄せられている"台湾ロス"の声を癒すべく、日台交流を様々な角度から見つめていきます。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~台湾ロスを癒そう!台湾満喫ラジオ(2022.7.18放送分)〈後半〉
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」22年目の放送。22年目の今年は、リスナーの皆様から多く寄せられている"台湾ロス"の声を癒すべく、日台交流を様々な角度から見つめていきます。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.12.27放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.12.20放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.11.22放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.10.25放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.9.27放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.8.23放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.7.26放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
21世紀の台湾と日本~2021日本台湾友情年~(2021.6.28放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」21年目の放送。台湾は環境問題など、日本が直面する諸課題に早くから向き合ってきた社会として"今"を学ぶ項目が豊富です。"台湾ロス"の言葉にも象徴されるように、今だからこそ新しい世界を拓き、発見する喜びを体験できるよう、今年は「観光」「経済」「芸術・文化」「留学」を中心にお送りします。※番組内容を一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.12.26放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.12.19放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.12.12放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.12.5放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.11.28放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.11.21放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.11.14放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.11.7放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.10.24放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.10.10放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。※放送したものを一部編集しております。ご了承ください。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.9.26放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。
-
もっと聞きたい!21世紀の台湾と日本~台湾の元気を訪ねて(2020.9.12放送分)
▶ 聴くアジアフレンドシップシリーズ「21世紀の台湾と日本」が放送20周年を記念して豪華リニューアル!2000年7月にスタートした台日友好番組が20周年を迎え、更にパワーアップします。世界中から注目を浴びる、新型コロナ感染拡大防止の現在や、オシャレなTAIWANスタイルなど、台湾をタイムリーに紹介。台湾の元気、台日交流が活発化する源泉は何か?など、多様なテーマを通じて"台湾の魅力"を紹介していきます。「哈台」「哈日」には留まらない、未来志向の「台日友好」ラジオです。
-
21世紀の台湾と日本(27)~台湾の健やかを訪ねて~(文化&スポーツ篇)《前半》(2019.12.29放送分)
▶ 聴く放送19年27回目となる台日友好番組。 今年のテーマはズバリ、台湾の健やか! 今年のテーマは"台湾の文化とスポーツ"。今、世界でも注目され始めた台湾のライフスタイルを、東京・日本橋にオープンした台湾のカルチャースポット"誠品生活"から探ります。 またバスケットボールの今年の顔!八村 塁も交流した、台湾バスケの名門・台北松山高校も訪問し、若者世代の台日相互理解、これからのあり方も考えます。 おなじみ!謝長廷駐日代表からの健やかなメッセージも必聴です!
-
21世紀の台湾と日本(27)~台湾の健やかを訪ねて~(文化&スポーツ篇)《後半》(2019.12.29放送分)
▶ 聴く放送19年27回目となる台日友好番組。 今年のテーマはズバリ、台湾の健やか! 今年のテーマは"台湾の文化とスポーツ"。今、世界でも注目され始めた台湾のライフスタイルを、東京・日本橋にオープンした台湾のカルチャースポット"誠品生活"から探ります。 またバスケットボールの今年の顔!八村 塁も交流した、台湾バスケの名門・台北松山高校も訪問し、若者世代の台日相互理解、これからのあり方も考えます。 おなじみ!謝長廷駐日代表からの健やかなメッセージも必聴です!
-
21世紀の台湾と日本(26)~台湾の健やかを訪ねて~(食&スポーツ篇)《前半》(2019.8.12放送分)
▶ 聴く放送19年26回目となる台日友好番組。 今年のテーマはズバリ、台湾の健やか! いよいよ来年に迫った「2020東京オリンピック・パラリンピック」開催も盛り上げるべく、スポーツ、文化、食を通じた交流にスポットを当てていきます! 全国各地で始まっているホストタウン交流や、技術革新で輸入拡大も見込まれる台湾ライチなど、元気の源情報が盛りだくさん。 おなじみ!謝長廷駐日代表からの健やかなメッセージも必聴です!
-
21世紀の台湾と日本(26)~台湾の健やかを訪ねて~(食&スポーツ篇)《後半》(2019.8.12放送分)
▶ 聴く放送19年26回目となる台日友好番組。 今年のテーマはズバリ、台湾の健やか! いよいよ来年に迫った「2020東京オリンピック・パラリンピック」開催も盛り上げるべく、スポーツ、文化、食を通じた交流にスポットを当てていきます! 全国各地で始まっているホストタウン交流や、技術革新で輸入拡大も見込まれる台湾ライチなど、元気の源情報が盛りだくさん。 おなじみ!謝長廷駐日代表からの健やかなメッセージも必聴です!
-
21世紀の台湾と日本(25)~台湾の"花と華"を訪ねて《前半》(2018.11.23放送分)
▶ 聴く放送18年、25回目となる今回は、いよいよ開幕した「2018台中フローラ世界博覧会~台中花博」(2019年4月24日まで開催)の魅力に迫る60分。先日現役を引退した"愛ちゃん"福原愛さんや、直木賞作家・東山彰良さんなど、台日交流に欠かせない皆さんも登場しています。
-
21世紀の台湾と日本(25)~台湾の"花と華"を訪ねて《後半》(2018.11.23放送分)
▶ 聴く放送18年、25回目となる今回は、いよいよ開幕した「2018台中フローラ世界博覧会~台中花博」(2019年4月24日まで開催)の魅力に迫る60分。先日現役を引退した"愛ちゃん"福原愛さんや、直木賞作家・東山彰良さんなど、台日交流に欠かせない皆さんも登場しています。
-
21世紀の台湾と日本(24)~謝謝!台湾パワー~《前半》(2018.6.24放送分)
▶ 聴く花蓮及び東海岸にスポットも当てながら、どんな困難に遭遇しようとも、その明るさと逞しさで乗り切っていくその"台湾パワー"の源を探ります。元祖・台湾親善大使の渡辺満里奈さんも久しぶりに登場!1時間たっぷりと、台湾パワーをお楽しみください!
-
21世紀の台湾と日本(24)~謝謝!台湾パワー~《後半》(2018.6.24放送分)
▶ 聴く花蓮及び東海岸にスポットも当てながら、どんな困難に遭遇しようとも、その明るさと逞しさで乗り切っていくその"台湾パワー"の源を探ります。元祖・台湾親善大使の渡辺満里奈さんも久しぶりに登場!1時間たっぷりと、台湾パワーをお楽しみください!
-
21世紀の台湾と日本(23)~台湾の"花と美"を訪ねて~《前半》(2017.11.23放送分)
▶ 聴く今回は来年11月から半年にわたり開催される「台中フローラ世界博覧会」で注目を集める台湾第3の都市「台中」の魅力に迫る60分。謝長廷・台北駐日経済文化代表處代表や林佳龍台中市長、そして台湾が生んだアジアのスターシンガー伍佰(ウーパイ)からの初メッセージも!
-
21世紀の台湾と日本(23)~台湾の"花と美"を訪ねて~《後半》(2017.11.23放送分)
▶ 聴く今回は来年11月から半年にわたり開催される「台中フローラ世界博覧会」で注目を集める台湾第3の都市「台中」の魅力に迫る60分。謝長廷・台北駐日経済文化代表處代表や林佳龍台中市長、そして台湾が生んだアジアのスターシンガー伍佰(ウーパイ)からの初メッセージも!
-
21世紀の台湾と日本(22)~台湾の"ブラボー"を訪ねて~《前半》(2017.6.25放送分)
▶ 聴く今回はユニバーシアード開催で沸く台北の様子を中心に台湾の底力&魅力に迫る60分。着任1年を経た謝長廷・台北駐日経済文化代表處代表を含め、台湾でも人気爆発中のタレント・渡辺直美さんも初登場!
-
21世紀の台湾と日本(22)~台湾の"ブラボー"を訪ねて~《後半》(2017.6.25放送分)
▶ 聴く今回はユニバーシアード開催で沸く台北の様子を中心に台湾の底力&魅力に迫る60分。着任1年を経た謝長廷・台北駐日経済文化代表處代表を含め、台湾でも人気爆発中のタレント・渡辺直美さんも初登場!
-
21世紀の台湾と日本(21)~台湾の元気を訪ねて~《前半》(2016.9.22放送分)
▶ 聴く今回は"台湾の変化"をテーマに、今年着任したばかりの台北駐日経済文化代表處代表・謝長廷さん含め、「人・地・癒」にぐぐ~っと迫る90分。初の総督府潜入リポートもお楽しみに!
-
21世紀の台湾と日本(21)~台湾の元気を訪ねて~《後半》(2016.9.22放送分)
▶ 聴く今回は"台湾の変化"をテーマに、今年着任したばかりの台北駐日経済文化代表處代表・謝長廷さん含め、「人・地・癒」にぐぐ~っと迫る90分。初の総督府潜入リポートもお楽しみに!
-
21世紀の台湾と日本スペシャル~ようこそ!謝長廷代表~(2016.7.31放送分)
▶ 聴く日本における"台湾の顔"として台北駐日経済文化代表處代表に着任したばかりの謝長廷さんにぐぐ~っと迫る、とっておきの45分。これからますます盛んになる台日交流への抱負はもちろん、京都大学留学時代のお話、得意のオカリナ演奏など、ぜひお楽しみください。
-
21世紀の台湾と日本(20)~台湾の元気を訪ねて~《前半》(2015.7.20放送分)
▶ 聴く記念すべき20回目となる台日交流の特別番組。今回も旬な台湾情報満載!満を持してオープンした台湾文化センターについてもご紹介しています。
-
21世紀の台湾と日本(20)~台湾の元気を訪ねて~《後半》(2015.7.20放送分)
▶ 聴く記念すべき20回目となる台日交流の特別番組。今回も旬な台湾情報満載!満を持してオープンした台湾文化センターについてもご紹介しています。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
