実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説／  中山真さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

'Buy one floor, get one free': China's real estate slump deepens

Japan's train stations usher in tap-to-pay gates for credit cards

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Japan's rice cracker makers find crunchy new markets abroad
柿の種・ふんわり名人...海渡る （7月27日 日経電子版）
米菓、健康志向つかみ輸出好調 （8月16日 日経夕刊2ページ）

rice cracker    米菓
give a lift to   〜を押し上げる
→When Harry's boss commended his work during the meeting, it gave Harry a real lift.
　会議中にハリーは上司から仕事で良い評価を受けたため、とてもやる気が出ました。
→give sb a lift  　人を同乗させる、援助の手を差し伸べる
→When I told my friend I was walking home, he kindly gave me a lift in his car.  
 　友だちに歩いて帰ると言ったら、親切にも車に乗せてくれました。

due to    　　〜による、〜を理由として
food processor    　食品加工会社
sightseeing trip　　観光旅行
be addicted to    ～にはまっている、～の依存症になっている、～中毒である
texture    　　食感、質感
sticky rice    もち米
soybean flour    大豆の粉、きな粉
particularly    特に
by value    額面で、金額ベースで
some    （+数字で）およそ、約
via    〜経由で、〜を通して
trading house    商社