実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 木村恭子さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headline >
Can Japan and South Korea draw up a Plan B for Asian security?
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Preservation of Japan's A-bombed buildings faces cost challenge
被爆建物の存続難しく
(8月10日 日経朝刊 27ページ、9月5日付夕刊)
preserve 〜を保存する、保全する
atomic bombing 原爆
due to 〜のせいで、〜を理由として
soar 高騰している、大きく上昇する
stand up to 〜に耐える
→She is very tough and not afraid to stand up to bullies in school.
彼女はとてもたくましく、学校でいじめっ子に立ち向かうことも恐れません。
blast 爆風
intense heat 高熱
deteriorate 劣化する、状態が悪くなる
abandon altogether 完全に断念する、全て諦める
headquarters 本店、本社
hypocenter 爆心地
demolition 解体
withstand 〜に持ちこたえる、〜に耐える
ultimately 最終的に
bear (費用などを)負担する、我慢する
→When you wish to return an item you have purchased online, you normally have to bear the cost of shipping yourself.
オンラインで購入した商品を返品したいとき、通常は送料を自己負担する必要があります。
deformation 変形
stairway 階段
be estimated to do 〜すると推定されている
cost 費用がかかる、~を要する
start over 建て替える
distinctive 独特の、他と区別される


