実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞  Nikkei Asia 田中暁人 編集長
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

Android phones win 54% market share in Japan after iPhone prices rise

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Toyota sees Europe commercial vehicles as way out of hydrogen cost quagmire
トヨタ、水素トラックで連合体
（9月15日電子版、9月16日付朝刊15ページ、26日付夕刊）

commercial vehicle    商用車
quagmire    窮地、ピンチ
show off    ～を引き立たせる、見せびらかす、ひけらかす
→When he bought that new flashy sports car, he drove it around town for hours just to show it off.    
　彼はあの新しい派手なスポーツカーを買ったとき、それをただ見せびらかすためだけに、何時間も街中を乗りまわしました。

fuel cell vehicle　　燃料電池車
grapple with    〜に苦慮する、〜に対処する
vexing    　厄介な、悩ましい
uptake    　普及、取り入れ
refueling infrastructure　　充填インフラ
unveil    　〜を披露する、〜を明らかにする
heavy-duty truck　　大型トラック
output    　出力
on par with    〜並みの、〜と同等の
feature　　〜を特徴とする
durability    耐久性
fuel efficiency    　　燃費
industry alliance　　業界連合体
sit at the heart of　　〜の中核を担う、〜の中心にある
→They live near a major shopping district in the heart of the city.
　彼らは都心の主要なショッピング街の近くに住んでいます。
→Let's get to the heart of the problem　 問題の核心に迫りましょう。

technology development stage    技術開発の段階
deployment    導入、展開