実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 木村恭子編集委員
ナレーター／Jeffrey Swiggum

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

Japan PM Kishida's approval rating holds steady at 42%: Nikkei poll

Yen edges down as Fed's Powell says higher rates may be needed

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Japan sake brewery Hakkaisan to boost U.S. production

八海醸造、ニューヨークで酒造り　現地提携先の蔵拡張（8月8日 日経電子版）

八海醸造、NYで酒造り（8月30日付日経夕刊2ページ）

tenfold      10倍に
relocate    ～を移転する
expand      ～を拡張する
brewer      蔵人
be keen to do    ( be keen on doing )   ～することを強く望む、熱心に〜したがる
→　When that movie is finally released, I'll be very keen to see it.  (I'll be very keen on seeing it.)    
その映画がついに公開されたら、私はぜひとも観たいと思います。

ramp up　　　～を拡大する、～を増やす
→To keep up with increasing demand, Company A plans to ramp up production starting next month.    
　需要の拡大に対応するため、A社は来月から増産する予定です。
tie-up    提携
warehousing    倉庫、倉庫保管
waterfront    海辺
branded    　ブランドでの、ブランドを付して
liquor    　酒類
guidance　　　技術支援
brewery    　蔵元