実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 森下薫さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headline >
With AI use growing, Big Tech turns to nuclear power
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
At Yokohama cemetery, son pays tribute to Australian father lost in WWII
豪州人捕虜の子、横浜で慰霊
(8月2日 日経電子版、9日付日経夕刊ほか)
hushed 静かな、静まり返った
solemnity 厳粛な空気
peaceful 落ち着いた、平穏な
tucked ひっそりと位置した、隠された
bustling にぎやかな
uniform 均一の、一律の、一貫した
→A butcher must be good at cutting meat into pieces of uniform size.
精肉店は肉を均一の大きさに切るのがうまくなければなりません。
headstone 墓石
fall silent (音が)やむ、沈黙する
→The lively and chattering audience that had gathered to watch the new play fell silent as the theater darkened and the curtains opened.
新作の劇を見るために集まっていた、賑やかにおしゃべりしていた観客は、劇場が暗くなり幕が開くと静まり返りました。
tend 〜を心に留める、〜に注意を向ける
scar 傷痕
the fallen 戦死者
memorial ceremony 追悼式
leafy 緑豊かな
POW 戦争捕虜(prisoner of war)
defense attache 駐在武官
memorial service 追悼式
attendee 参列者、出席者
unimaginable 想像を絶する
hardship 苦難、苦労
microcosm 縮図、小宇宙
a vast swath of 広範な〜、広大な〜
perilous 非常に危険な

この番組は、この8月から毎週水曜、お昼12時5分から放送しています。
また番組は、ラジコのタイムフリー、ポッドキャストでもお楽しみいただけます。
7月までは水曜の日経夕刊に掲載されていた「ステップアップENGLISH」は8月から土曜日の夕刊に載っています。


