英検 Presents 実践！ グローバル・コミュニケーション
Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review  ( http://asia.nikkei.com/ )」

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

★注目記事　Security bills, stadium fiasco trip up Abe  ( http://asia.nikkei.com/magazine/20150723-PRAYING-FOR-RAIN/Politics-Economy/Security-bills-stadium-fiasco-trip-up-Abe )

★新国立　無責任体制の果て　( http://www.nikkei.com/article/DGXKASFS17H6A_X10C15A7EA2000/ )

★７月30日（木）夕刊２面（日本経済新聞）もご参照ください。
注目記事の日本語訳と解説があります。  「安保法案優先で新国立を白紙に」  

●＜ 注目記事の時事英語・キーワード ＞


security bills   安保法案
trip up   つまずかせる
free fall in public support    世論の支持の急落
be precipitated by...    ～により引き起こされた
go off the rails　　　脱線する
go back to the drawing board　　　白紙に戻す、製図版に戻る
centerpiece    目玉的存在、中心物
review from scratch   ゼロから見直す、最初から見直す
swell far beyond the initial estimate　　　当初の見積もりよりも大幅に膨らむ
draw intense criticism 　　厳しい批判を招く
the organizing committee for the Tokyo Olympics 　　東京五輪組織委員会
backtracking 　　撤回
be set to delay 　　ずれこむ予定である、遅らせられる
damage control 　　善後策
stadium fiasco 　　競技場をめぐる混乱、競技場の失策
desperate effort　　　必死の努力
shore up public support　　　国民の支持をテコ入れする
overriding goal 　　最優先目標、第一目標
controversial  　論議を呼んでいる
cabinet 's approval rating   内閣支持率
ram the bills through 　 強引に法案を通過させる

 

●＜ 英語で授業・ディスカッション ＞


英検級別クラスの共通テーマ ： 「カメラ」


150730（English-Japanese） .pdf

◆参照した記事

日経「デジカメ、中下位勢が健闘　15年度の部門利益」
http://www.nikkei.com/markets/kigyo/gyoseki.aspx?g=DGXLZO8789326009062015DTA000

日経「スマホに撮れない画像」ＰＲ　カメラ展示会が開幕 
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ12I84_S5A210C1TJ2000/

＝★　お便りお待ちしています　★＝

メッセージ、ご質問、ご意見などは、番組内でご紹介する可能性があります。