実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 原真子さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

Filipina Alexandra Eala scales new heights on tennis' grandest stage

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

ANA's domestic fare revamp brings it closer to a budget airline
ANA、LCC流運賃へ
（7月9日日経電子版、10日付朝刊14ページ、18日付夕刊）

revamp     改訂する、改革する
overhaul    ～を立て直す、全体的に見直す
debut    ～を初めて導入する、～を初めて行う
at the last moment　　直前で、最後の最後で、土壇場で
→Do you begin to study for a test well in advance?  Or do you usually cram for it at the last moment?
　テストの勉強はかなり前から始めますか？　それとも、たいてい直前になって詰め込みますか？
Cf.  at the last minute?    

seat occupancy     座席利用率
what it calls    いわゆる
loss-making position    採算の取れない状況
in which   その中では、その状況では
→This is an investment in which you could make a lot of money in the long term.
  これは長期的に大きな利益を得られる可能性のある投資です。

in the red    赤字の
low-cost carrier    LCC（格安航空会社）
say of    　～について述べる
fluctuate    変動する
supply and demand    需給
seat availability    空席
how far in advance    どの程度前に、どれくらい前もって
available    購入できる、入手できる
predetermined    事前に定められた、所定の
quote    （見積もり等）を提示する