実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 原真子さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headline >
World Cup tests Asia's appetite for costly broadcast rights
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Japan's top defense contractor branches out into small interceptor drones
三菱重工、迎撃ドローンを開発
(6月18日付日経朝刊13ページ、27日付夕刊)
leading 主要な、大手の
defense contractor 防衛請負業者
known for 〜で知られる
destroyer 護衛艦、駆逐艦
expand into 〜に事業を拡大する、進出する
highlight 〜を浮き彫りにする
crucial role 重要な役割
mass production 量産
prototype 試作品、プロトタイプ
interceptor drone 迎撃ドローン
take out 〜を排除する、~を破壊する
→Before the invasion, it was necessary to take out the enemy's land defenses.
武力侵攻に先立って、敵の地上防衛力を無力化する必要がありました。
take something out of one's pocket
take a splinter out of one's finger
take someone out on a date
take out a loan or a mortgage
take out one's anger or frustration on someone
take out a sandwich
pitch 売り込む
→That's a great suggestion! Why don't you pitch the idea at tomorrow's meeting? それは素晴らしい提案ですね!
明日の会議でそのアイデアを提案してみてはいかがでしょうか?
showcase 示される、明らかになる
inexpensively 安価に
conventional 従来の、これまでの
previously 以前、過去に
unmanned aerial vehicle 無人機
crewed fighter jet 有人戦闘機
appear to 〜と思われる、〜のようだ



