実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 福田雄大さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headline >
Gucci loses shine in China as discounts and outlets erode brand
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Toyota Chairman Akio Toyoda reelected despite calls for accountability
トヨタ 認証不正を「おわび」
(6月18日付日経夕刊1面、19日付朝刊13ページ)
トヨタ会長再任、責任問う声も
(6月26日付日経夕刊2ページ)
reelect 再任する、再び選出する
board member 取締役
claim 〜と主張する
irregularity 不正行為、不法行為
proper 正しい、適正な
craftsmanship 職人技、技巧、名工の作品
→ The glassware from this company is known for its fine craftsmanship.
この会社のガラス製品は、その優れた職人技で知られています。
submit 〜を提出する
inappropriate 不適切な、妥当でない
come to light 明るみに出る、明らかになる
→ We will report on new details in the matter as they come to light.
私たちは本件に関する新たな詳細が判明次第に報告いたします。
headquarters 本社、本部
in charge of 〜に責任を負う、〜の担当の
grounded in 〜に根ざした、〜を基盤とした
recurrence 再発
halt 〜を停止する、中断する
shipment 出荷

●< アルクのEnglish Spotlight >
「ディズニーファンタスピーク」について
▽4月からの再放送時間変更のお知らせ
「実践!Let's Read the Nikkei in English」
毎週水曜 23:30~23:50
翌週水曜 12:05~12:25(再放送)


