実践！Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説/ 川勝充郎さん

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

Quiet capital flight dents China's sway as $1.2tn 'disappears'

Chinese students become pawns in trade war


●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Spending at Japan companies soars to record in fiscal 2018
企業投資、最高の52兆円　昨年度
M&A・人手不足対応...「ため込む」から「使う」
(6月19日 日経朝刊 1面)
企業投資、過去最高に
(6月26日　日経夕刊2ページ)

notorious for 　　　～で悪名が高い
→ I wouldn't eat at that restaurant. It's notorious for its really bad service.
私ならあのレストランで食べません。最低のサービスで評判が悪いです。

stockpile cash　 現金を貯め込む
bet on 　　～に期待をかける、～に賭ける
headwind 　 向かい風、逆風　（⇔tailwind）
cash flows, assets, liabilities 　　キャッシュフロー、資産、負債
aggregate 　　合計の、総計としての

a third straight year 　３年連続
all-time high(s) 　　過去最高、史上最高
→ Before the hiring of the (company's) current CEO, company morale was at an all-time low.
現在のCEOがくる前、会社の士気は過去最低でした。

over the last five years 　　この５年間で
shareholder returns 　株主還元
operating cash flow 　　営業キャッシュフロー
pick up the slack 　　隙間を埋める、不振を補う
log 　　記録する