実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 木村恭子さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

Tesla operating profit sinks 66% for Q1 as boycotts against Musk spread

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

BYD to enter Japan's 'mini' EV segment in 2026
BYD、軽EVを日本に投入
(4月22日付日経朝刊１面、30日付日経夕刊2ページ)

 (one's) first-ever ～　　～にとって初の～
→Colleen has been to many countries but this is her first-ever business trip to Japan.
　コリーンさんはこれまで多くの国を訪れていますが、日本への出張は今回が初めてです。

lightweight minicar    軽自動車
be dominated by    　〜によって支配されている、〜が支配的である
as early as    早ければ
be unique to　　〜に特有である
→That country has numerous dialects, each unique to a certain region.    
　その国には数多くの方言があり、それぞれ特定の地域に特有です。

account for   　 〜を占める
standard    規格、標準
be seen as    〜とみられる、〜と考えられる
barrier to market entry    　　市場参入の障壁
exclusively for    　〜に特化した、〜専用の
according to sources    関係者によると
rollout    　市場投入、発売
at the lower end    　最安水準の
ramp up    　〜を増やす
break into    〜に参入する、〜に割って入る
sales volume    　販売数量
cumulative unit sales    　累計販売台数
up to now    　これまで、現在までのところ
secure    　確保する
familiar with    〜に精通している