英検 Presents 実践! グローバル・コミュニケーション
Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review ( http://asia.nikkei.com/ )」
●< Nikkei Asian Review 今週のニュース >
・人工知能、トップ棋士破る
グーグル開発、囲碁で対戦 人の脳まねた学習威力
http://www.nikkei.com/article/DGKKASGG09H4Q_Z00C16A3EA1000/
・Computer victory in ancient game hailed as 'milestone' for AI
http://asia.nikkei.com/print/article/158593
・人工知能、トップ棋士に勝利(3月17日日経夕刊2面)
※日本経済新聞木曜夕刊二面の掲載記事と連動
◆ 注目記事の時事英語・キーワード
milestone 画期的出来事、快挙
demonstrate 証明する
artificial intelligence 人工知能(AI)
human players of Go 人間の碁の棋士
myriad positions 無数の指し手
steep learning curve 急勾配の学習曲線(多くを学ぶ能力をもつこと)
the first round 初戦
in such a perfect manner これほど完璧なやり方で
be very excited とても興奮している、とてもうれしい
this historic moment この歴史的瞬間
co-founder of DeepMind, the team that built AlphaGo.
アルファ碁を開発したディープマインドの共同創業者
take home 獲得する
test its skills その能力を試す、腕を試す
in Go 碁では
take turns 交替でする、交互にする
place black or white stones 黒か白の碁石を置く
grid-like board 格子状の碁盤
encircle 囲む、取り囲む
concede 敗北を認める
out of the ordinary 特別の、いつもと違った、奇抜な
formidable 手ごわい
blunder へま、まずい間違い
● 英語で授業・ディスカッション
英検級別クラスの共通テーマ : 「18歳選挙権」
20160317 (English-Japanese).pdf
◆参考記事 :
地域の未来、中高生が議論 子ども議会 活況 18歳選挙権へ意識育む
http://www.nikkei.com/article/DGKKZO96676670Z20C16A1NZBP00/
議員インターン 高校生も
http://www.nikkei.com/article/DGKKZO95756830V00C16A1CC1000/
Japan lowers voting age to 18 18歳から投票できるのよ
2015年8月29日 日経プラスワン