実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 木村恭子さん
進行/ 海保知里さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

Japan's LDP calls for lifting ban on exports of lethal weapons

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Nvidia reports 73% revenue jump but warns on China uncertainties
エヌビディア、売上高73%増
（2月26日付夕刊1面、3月7日付夕刊）

record-breaking      記録を更新する〜、記録破りの
defy    〜を覆す
outlook      見通し
rack up   得る、獲得する
--I've racked up almost enough mileage on my frequent flier account for a free roundtrip flight in business class.
  私のマイレージアカウントにビジネスクラスの無料往復航空券にほぼ十分なマイルが貯まりました。

revenue      売上高
annual    年間の
main driver   原動力、主な推進力
kick something into high gear   〜を猛烈な勢いで進める、〜を最高速度に上げる、～をフル回転させる
--I need a large mug of coffee every morning to kick my brain into gear.
  私は毎朝、頭を働かせるために大きなマグカップ１杯のコーヒーが必要です。

capital expenditure plan  設備投資計画
be poised to do       〜する構えである、〜する態勢だ
buildout   構築
sequential revenue growth   増益の継続
earnings call    決算説明会、業績発表
exceed    〜を超える
previous  従来の
revenue projection   売上高見通し、売上予測