実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 Nikkei Asia 中山真 編集長
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headline >
Cambodia turns to daily statistics to calm air quality concerns
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Trump seeks to slash Japan trade deficit through LNG exports, tariffs
トランプ氏、対日赤字の削減求める
(2月19日付日経夕刊2ページ)
look to do 〜することを目指す
→The company is looking to open 5 new branch offices in the coming year.
その会社は来年中に5つの新しい支店を開設する予定です。
trade deficit 貿易赤字
key ally 主な同盟国
can be done できる、実施可能だ
liquefied natural gas 液化天然ガス、LNG
in record numbers 記録的な数量で
by far はるかに、ずっと、圧倒的に
→If you want the freshest produce at the most reasonable price, I think that the local farmers' market is your best option by far.
最も新鮮な農産物を最も手ごろな価格で手に入れたいなら、地元の生産者直売所が断然最良の選択肢だと思います。
reluctance 消極姿勢、気が進まないこと、乗り気でないこと
enthusiasm 熱意
be interested in 〜に関心がある
stable price 安定した価格
reasonable price リーズナブルな価格、妥当な価格
chronic 慢性的な
tolerate 容認する、甘受する
stay as it is このままの状態である
make clear ~を明確にする
reciprocity 相互主義



