実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 木村恭子さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headline >
BOJ's Ueda hints at room for more hikes, stays flexible on pace, timing
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Voters across Asia contend with AI-generated fake videos and images
選挙に生成AIの影、偽動画横行
(12月24日 日経電子版)
(1月29日付日経夕刊2ページ)
mid-term election 中間選挙
arduous 難しい、骨が折れる
disinformation 偽情報
ever more さらに、ますます
→As global temperatures become ever warmer, the need to reduce dependence on fossil fuels becomes ever more important.
地球の気温がますます上昇するにつれて、化石燃料への依存を減らす必要性が以前よりますます重要になります。
sophisticated 高度化した、洗練された
national-level election 国政選挙
poll 投票、選挙
interference 介入
become a part of ~の一部となる
→In the 1990s, the Internet became a part of everyday life for people all over the world.
1990年代には、インターネットが世界中の人びとの日常生活の一部になりました。
go viral 一気に拡散する
in the lead-up to 〜を前にして
left-leaning 左派の
clone 複製する、そっくり模造する
landslide victory 圧勝、地滑り的勝利
false information 偽情報
altered 改変された
voter behavior 有権者の行動
exploit 〜を悪用する
name recognition 知名度



