実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 福田雄大さん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

Toyota's famed problem-solving falls short at scandal-hit Daihatsu

Diamonds lose sparkle in U.S. and China, sending prices to 14-year low

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

'Uber for logistics' Lalamove enters driver-starved Japan market
物流版「Uber」中国ララテック、24年問題控え日本進出
 （12月20日付日経朝刊10ページほか）
中国の物流版ウーバー、日本進出（12月27日付日経夕刊2ページ）

(be) short on   〜が不足している
→I' d love to join you for a coffee but am a bit short on time at the moment.    
  一緒にコーヒーを飲みたいのですが、今は少し時間がありません。

parcel delivery      荷物の配達
licensed cargo driver    認可を得た貨物運転手
make a match    マッチングさせる
leverage    活用する、利用する
cap    制限する、上限を設ける
overtime    時間外労働、残業
fuel    〜を高める、〜に油を注ぐ
logistics bottleneck    物流のボトルネック
stem from    〜から生じる、〜に由来する
busy times    繁忙期
drive empty    空荷で走る
a pool of    〜の要員
replace       置き換える、代替する
dispatch    配車する、派遣する
artificial intelligence    人工知能
ride-hailing    配車サービス
off-peak    混雑していない、オフピークの