実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 木村恭子さん
進行/ 海保知里さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

Japan stocks to rise in 2026, with analysts split on how much: Nikkei poll

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Japan to process rare-earth mud from 2027, tapping deep-sea reserves
（12月23日付日経朝刊2ページ、1月10日付夕刊）

processing facility    加工施設
deep sea   深海
contain     ～を含む
in a bid to    〜を目指して
tap    〜を活用する
ocean floor　　海底
boost    〜を強化する、高める
Strategic Innovation Promotion Program (SIP)    戦略的イノベーション創造プログラムaccount for    〜を占める
essential    不可欠な、非常に重要な
off    〜の沖に
virtually　事実上、ほぼ、ほとんど
-Virtually everyone these days has a smartphone.
-Almost everyone these days has a smartphone.
-Nearly everyone these days has a smartphone.    
 最近はほぼすべての人がスマートフォンを持っています。

radioactive material    放射性物質
harmful substance    有害物質
make it easy to do      ～しやすくする、簡単にできるようにする
-These instructions are too difficult.  Could you rewrite them and make them easier to understand?    
 この説明書は難しすぎます。書き直してもっと分かりやすくしてもらえますか？

peg    〜とみなす
conduct      〜を実施する
exclusive economic zone (EEZ)     排他的経済水域
seabed    海底
spin dryer   遠心機、脱水機