実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞 森下薫さん
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

Toyota to delay U.S. EV production to 2026 on slowing sales

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Shigeru Ishiba chosen as Japan's new prime minister by Diet
石破茂内閣が発足　早期に経済対策指示
（10月2日付 日経朝刊1面）
石破茂氏を首相に選出
（10月9日付 日経夕刊2ページ）

for Oct. 27     10月27日に
→　I'd like to make a dinner reservation for Thursday for 7:30.
　　私は木曜の夕食を7時30分に予約したいです。　　

- I'd like to make a reservation for dinner for Thursday for 7:30 for two people    for a table near the window, please.    
　木曜の7時30分に2人で夕食を予約したいのですが、窓際のテーブルをお願いします。

ruling Liberal Democratic Party    　　与党・自民党
vow    〜を誓う
work to do　　　～するために努力する、～するように働きかける
→　Little Bobby was told by his parents that he would get his requested new toy only if he worked to improve his grades in school.
　　幼いボビーは、学校で成績を上げる努力をすれば、欲しい新しいおもちゃがもらえると両親から言われました。

win back　　〜を取り戻す
dent    傷つける、へこませる
bolster    　〜を強化する、支える
deal with　　　〜に対処する、取り組む
opposition party　　野党
the legislature    　　立法府
be assured    確実である、保証されている
coalition partner    連立パートナー
dissolve (the lower house)    （衆議院を）解散する
mandate    　　信任、負託
convince    納得させる、説得する
public confidence    国民の信頼
multiple LDP factions    自民党の複数の派閥
plummet    　　急落する、失墜する
take responsibility    責任を取る
pave the way for    〜の道を開く
run for    　　立候補する

Key Words

automaker
car manufacturer
industrial policy
subsidy
tariff
tax incentive
gas-powered vehicle
hybrid vehicle
lead
Parliamentary system
Diet
ruling party
Prime minister
Liberal Democratic Party
cabinet
presidential system
congress

▽番組からのお知らせ

・再放送時間は翌週水曜お昼12:05からです。

・無料スマートフォンアプリ「Biz Podcast by ラジオNIKKEI」内
　で当番組のポッドキャストも配信中。ぜひご利用ください。