実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と土曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 日本経済新聞  Nikkei Asia 田中暁人 編集長
進行/ 新井麻希さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん

●＜　Nikkei Asia - Headline　＞

NTT to build first data center for Anthropic in Japan

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Honda to test EV recharging at highway speeds
高速道路で走りながらEV充電、ホンダと大成が挑戦
（10月6日付日経朝刊19ページ、10月17日付夕刊）

wirelessly    無線で
edge closer to    　〜に徐々に近づく
practical use    実用化
general contractor　　ゼネコン、総合建設請負業者
fiscal 2027    2027年度
expressway    高速道路
lead to 　（結果へ）導く、～に至らしめる
→Recent break-ins in our neighborhood led to our decision to install home security cameras.    
　近所で最近空き巣被害が相次いだことを受けて、私たちは防犯カメラを設置することにしました。

widespread adoption    普及、広く採用されること
generate considerable interest    　大きな関心を集める
feasibility    実現可能性
concern    　　懸念
take on the challenge　　〜に挑戦する

→Team A will take on Team B in next week's game.
　来週の試合で、チームAはチームBと対戦します。

- take on a rival  ライバルと対戦する
- take on a challenger  挑戦者と対決する
- take on a task  業務を引き受ける
- take on a responsibility, or take on a role  役割を担う
- take on a project  プロジェクトを引き受ける    

road paving    道路舗装
power transmission　　送電
embed    埋め込む
beneath    　〜の下に
onboard equipment　　車載装置
initially　　当初は
be designed to do    〜するよう設計される
integrated development    一体開発
be responsible for    〜を担う、〜を担当する
power supply system    電源システム
charging efficiency    充電効率