音声を聴く 

3月24日付け『THE　NIKKEI　WEEKLY』3ページの政局関連

＜時事関連英語、キーワード＞

corner　　追い詰める、窮地に陥らせる

political cunning 　 政治的な知恵、政治的巧妙さ(/狡猾さ)

a leadership vacuum　　指導者の不在、総裁の空席

incumbent　　現職の　　　

tenure 　　任期、在職期間　　

former vice finance minister = ex-vice finance minister 　旧大蔵省元事務次官

a breakthrough　　 突破口、打開策

is finished　　 終わり、もはや望みはない

fresh from　　 ～をしたばかりで

revenue shortfalls　　歳入不足、税収不足

put up for a vote　　 票決に付す(採決する)、投票にかける

pursuit 　追及

for show　　　 見せびらかしに、パフォーマンスで、見せかけで

political theater　　 政治劇、政治ショー

elapse 　時が経つ、経過する

a censure motion　　 問責決議

primed　　　～を織り込んだ、～する用意ができている