お知らせ:

実践!Let's Read the Nikkei in English

番組へのお便りはこちら

左から)柿木英人編集長、ジェフリー・スイガムさん、タレントの小島くるみさん、大橋都希子アナ

<今週のニュース解説>
9月15日『THE NIKKEI WEEKLY』一面トップの記事を取り上げました。
―― キーワード、時事関連英語 ――

fund 資金を供給する
pension program 年金制度
structural reform 構造改革
succeed 継承する、後任となる
LDP Secretary-General 自民党幹事長
hopeful 候補者
policy agenda 政策議題
economic stimulus 景気刺激(策)
candidacy 立候補
contribution 出資、負担金、拠出
shoulder 引き受ける、負担する
general public 一般市民、一般大衆(国民)
question 疑問視する
consumption tax 消費税
outlay 費用、支出
reservation 留保
staunch 忠実な、断固たる
proponent 支持者、擁護者、提案者
fiscal discipline 財政規律
sole 唯一の、たった一つの
caveat 警告、抗議
technicality 専門的な事柄、専門的な手続き
regular session 通常会期
special accounts 特別会計
tap ~をひねり出す、~を得ようとする
road-related fund 道路特定財源
drastic 徹底的な、思い切った
deregulation 規制緩和
economic disparity 経済格差
modification 変更、修正
invariably 常に、必ず
pain-killer 鎮痛剤、痛み止め
nutritional supplement 栄養剤、栄養補給
primary balance プライマリーバランス、基礎的財政収支
swiftly    迅速に
Maritime Self-Defense Force  海上自衛隊
junior coalition partner 連立のパートナー
upcoming   来るべき、今度の


<使える英語>
9月15日『THE NIKKEI WEEKLY』一面トップ記事から
例文をつけて熟語などを紹介します。


■ differ on~    ~に関して異なる
ex. We are mostly in agreement but do differ on certain issues.
■ kick off    始まる、幕を開ける
■ run for~   ~に立候補する
ex. Both Obama and McCain are running for the office of President.
■ be all but certain to~  ~することはほとんど確実である
ex. Though the hare was all but certain to win the race, in the end, it was the tortoise who did. 
■ at any rate   何としても、とにかく
■ cool off    抑制する、冷やす、冷静になる
ex. I need to cool off. Let's stop for a drink.
■ for the time being   さしあたり、当分の間
ex.
Server: OK, that's two chicken dinners, one Caesar salad, one vegetable soup, and two coffees.
Will there be anything else?
Customer: No, I think that's all for the time being. 

■ A prevents B from ~ing   AのためBが~できない
ex. Mrs. Wilson is hoping her new garden fence will prevent rabbits from eating all her plants.
■ as for~     ~としては、~に関しては
■ seek to~    ~しようとする
■ carry out    実行する
ex. The plan looks easy on paper but will be a real challenge to carry out.
■ be left behind    落ちこぼれる、取り残される
ex. Horse No. 5 was quickly left behind in the race when it stopped to eat a piece of chocolate on the racetrack.
■ vow to~    ~することを誓う、明言する
■ harmonize on~    ~について一致する
■ negatively impact   マイナスの影響を与える
ex. His wearing shabby clothing and bringing his pet skunk to the meeting negatively impacted his proposal.
■ it seems unlikely that ~   ~はありそうもないらしい、起こらないように見える
ex. It seems very unlikely that he will pass the EIKEN test this year. He's
only 8 years old!



写真をご覧になって、
「あれ、いつもと出演者が違う!」と
お気づきになったら、オンデマンドまたは
ポッドキャストで番組をご試聴ください。

番組へのご感想やご質問もお待ちしております。
このサイトの右側「ご意見・お問い合わせ」の
緑枠をクリックして送信フォームからお願いいたします。


お知らせ

お知らせ一覧