10/13 放送 [実践!Let's Read the Nikkei in English]
2021/10/13(水) 23:03

実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 森下薫さん
ナレーター/Jeffrey Swiggumさん


●< Nikkei Asia - Headlines >


University of Tokyo to set up $536m fund for school-born startups

Evergrande debt crisis shines light on China real estate bubble


●< Nikkei Asia 今週のニュース >


New Japan PM Kishida skeptical China will qualify to join CPTPP
岸田首相「中国のTPP参加は不透明」
(10月4日 日経電子版と5日 日経朝刊4ページ)
岸田内閣が発足
(10月13日 日経夕刊2ページ)


PM (prime minister)   首相、総理大臣
qualify  ~に資格を与える、適格とする
CPTPP (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership)
 包括的・先進的環太平洋経済連携協定
newly elected   新たに選出された
→ Except for their old sofa, all of their furniture is newly purchased. 
   その古いソファーを除いて、全ての家具は、新しく購入されたものです。
express skepticism    懐疑的な見方を示す、疑問視する
press conference   記者会見
stress the need to   ~する必要性を強調する
regarding   ~に関して
application   申請
trade pact   貿易協定
status quo   現状
lay out   ~を明確にする、提示する
universal values   普遍的価値
rule of law   法の支配
take the lead    指導的な役割を担う
tackle global issues    地球規模の問題に取り組む
climate change    気候変動
bolster    強化する
maritime security capabilities    海上保安能力

==

Key words

中国恒大集団 (Evergrande)
レバレッジ   (leverage)
「新しい資本主義」 "new Japanese capitalism"
「新自由主義」 (neo-liberalism)
原爆投下の爆心地  (ground zero)
派閥 (faction)