6/27 放送 [実践!Let's Read the Nikkei in English]
2018/06/27(水) 21:51

実践!Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください

第4週の解説は川勝充郎さんです


●< Nikkei Asian Review - Headline >

Chinese M&A deals face wall as US and Europe guard tech

Startup Japan: Buyouts overtake IPOs as preferred exit


●< Nikkei Asian Review 今週のニュース >

NEC and Panasonic charge into India with eye to connected society

インドのIoT化に照準
(6月18日 日経朝刊5ページ)
(6月27日 日経夕刊2ページ)


◆ 注目記事の時事英語・キーワード

charge into...  ~に突入する、~に駆け込む
→The protesters charged into the city hall and demanded to speak with the mayor.
抗議者たちは市役所に勢いよく突入して、市長との話し合いを要求しました。
barrel into  ~に積極的に進出する、突進する
internet of things  モノのインターネット (IoT) 
set up  設立する
eventually  いずれ、ゆくゆくは
boast   自慢する
→The company boasts at least one branch office in every major city in the world.
その会社は世界中のあらゆる大都市に少なくとも拠点がひとつあることを誇っています。
track record   実績
tend to be  ~になりがちである、~になる傾向がある
scramble to  ~することを急ぐ
tackle   ~に取り組む
distribution delay  物流の遅延
leverage   ~を活用する
stimulate the economy  経済を刺激する、景気を刺激する