実践！Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説/ 森下薫さん

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

WeWork's delayed IPO threatens SoftBank Vision Fund
Foxconn's Terry Gou drops bid to be Taiwanese Donald Trump

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Typhoon blows hole in Japan's aging power grid
老朽インフラ、日本の岐路に (9月14日 日経朝刊1面）
インフラ老朽化が露呈（9月25日 日経夕刊2ページ）

power grid   送電網
drag on　　　長引く、続く
→ I thought the meeting would be over in 30 minutes, but it dragged on for 3 hours.
私は会議が30分で終わるだろうと思いましたが、3時間も長引きました。
power outage   停電
vulnerability  もろさ、脆弱性
aging infrastructure   老朽化するインフラ
remain without power   停電したままである
natural disasters   自然災害
up to   最大で
public debt   公的債務
swelter 　蒸し暑さで苦しむ
underestimate   過少に想定する、過少評価する
cope with   ～を処理する
mountainous terrain   山間地
jut out into   ～に突き出す
the brunt of　　～の矛先
→ Though several under him were central in the scandal, the mayor is now bearing the brunt of people's anger.
その市長の部下たちがスキャンダルの中心でしたが、市長はいま人びとの怒りの矛先に耐えています。