実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
「日本経済新聞　木曜夕刊2面」をご活用ください

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

Your data storage device and wardrobe may be about to go retro

Renault-Nissan alliance seizes worldwide sales crown

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Abe struggles to revive support as scandal threatens agenda
加計疑惑、水掛け論に終始　首相関与の有無晴れず
（7月26日 日経電子版）
安倍首相、支持率回復に苦闘
（8月3日 日経夕刊2面）

◆ 注目記事の時事英語・キーワード

strike a regretful tone 悔やんでいる姿勢を示した
special parliamentary session 国会の特別審議
favoritism scandal 便宜供与疑惑
approval rating 支持率
grill 追求する、厳しく詰問する
A spokesman for Company J was grilled by reporters over its failure to recall products dangerous to consumers.
J社の広報担当者は消費者に危険な製品を回収しなかったことに関して、記者に厳しく詰問された。

diet legislator 国会議員
veterinary school 獣医学部
fast-tracked 迅速に行われた
Because of his superior ability, he has been fast-tracked to become president of the company.
彼は有能なので、社長になるための出世コースを歩んでいる。

sound contrite 後悔をにじませる、深く悔いているように思われる。
budget committee 予算委員会
both chambers 衆参両院
sky-high approval rating 非常に高い支持率
Price for new condominiums in that area are sky-high.
その地区で新築マンションの価格は非常に高い。

30% range 30%前後
inner circle 側近たち
reshuffle the cabinet 内閣改造
lightning rod for criticism 批判の矢面に立たされている
South Sudan peacekeeping mission 南スーダンPKO（国連平和維持活動）部隊