実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説／ 福田雄大さん
ナレーター／ Jeffrey Swiggumさん

最終週の本放送は深夜0時からスタートです。

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

How much does Sri Lanka owe China? Question looms over new president

SK Hynix freezes $3.3bn memory chip plant expansion

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Japan's Yuzuru Hanyu announces end to competitive skating career

「羽生が引退 五輪連覇」
(7月20日 日経朝刊1面)
羽生、第2幕「プロの舞台へ」
(7月20日 日経朝刊43ページ)　など

「羽生、現役引退を表明」
(7月27日 日経夕刊2ページ）

iconic　　象徴的な
→To most people around the world, Mt. Fuji is Japan's most iconic landmark.
　世界中のほとんどの人にとって、富士山は日本で最も代表的な陸上の目印です（最も象徴的なランドマークです）。
competitive　　競技の
though　　もっとも、そうは言っても
27-year-old　　27歳の人
→The children in that class are 10-year-olds and 11-year-olds.
　そのクラスの子どもたちは10歳の子どもと11歳の子どもです。

その他の表現として、
→The children in that class are 10- and 11-year-olds.
→The children in that class are 10 and 11 years old.
などがあります。

be compared to　　〜と比較される、～と比べられる
in the future　　今後は、将来は
be reported by　　〜で報じられる
hold a news conference　　記者会見を開く
dressed in　　〜に身を包んだ
work on　　〜に取り組む
all the time　　常に、いつでも
underscore　　強調する、浮き彫りにする
stop short of　　〜を避ける、〜には至らない
affiliation agreement　　所属契約