実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。

解説は グレゴリー・クラークさんです。

●＜　Nikkei Asian Review - Headline　＞

Indonesia mine nationalization shakes top copper producer
Hong Kong and Singapore move to curb housing prices

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

One in ten Tokyoites in their 20s are now foreigners
外国人最多249万人、東京は20代の１割に　人口動態調査
（7月12日　日経朝刊3ページ ）
（7月25日　日経夕刊2ページ）

◆ 注目記事の時事英語・キーワード

Tokyoites   東京都民
20-somethings   20代の人たち
foreign-born   外国生まれ
working population   労働人口
in their 20s    20歳代の
number   （数が）～になる、～の数に達する
foreign national    外国人
residency credential 　 在留資格
house　　　～に住宅を与える、（人を）泊める
 →The new residential project will house over 200 families.
 新しい住宅プロジェクトは200世帯以上に住む場所を提供します。
jam-packed　　　ごった返している、満員の
 →We tried to see the fireworks, but the streets were jam-packed with people so we went home.
 私たちは花火を見ようとしましたが、通りが人でとても混んでいたので家に帰りました。
fill out     記入する
wait in line 　　列に並んで待つ
descent 　　　子孫
soar 　　急増する