お知らせ:

実践!Let's Read the Nikkei in English

番組へのお便りはこちら

THE NIKKEI WEEKLY (May 6 / P.31)
One decade on, Roppongi Hills stell shines
 
 時事関連英語、キーワード 

decade    10年間

celebrate one's 10th anniversary   10周年を祝う
cachet    名声、よい特徴
compound    複合地、敷地
draw visitors   来訪客を引き寄せる、客を集める
urban policy    都市政策
strive      努力する、骨を折る
create an impression     強く印象づける、認めてもらう
never-ending       終わる事のない、尽きない
tenant      賃借人、テナント
residents association     住民自治会
draw  249 attendees     249名の出席者を集める
be treated to...         ~でもてなされる、~をごちそうになる
outer space     宇宙空間、大気圏外の宇宙
endeavor to do     ~しようと努める、~しようと心がける
set out to do    ~し始める、~に着手する
host    ~を主催する
fiend     熱狂的な人
atop    ~の頂上に
attract 830,000 visitors   83万人の来場者を引き寄せる

 
 使える英語
注目記事から『使える英語』を紹介します。

■ on     ~を経て、~の途中で
Ten years on, our program is still alive and kicking.
10年を経て、番組はいまなお元気にお送りしています。

■  shine   輝く、輝き出る
He shines above all his competitors.
彼はライバルたちより秀でています。

■  cachet   名声、よい特徴 
Luxury Brand Company A's product quality gives it leading cachet in its market, to which all its rivals aspire.
高級ブランドA社製品の品質はその市場で主導的な名声をとどろかせていて、あらゆるライバル社が目指しています。

■  draw   引き寄せる、引き付ける
Even before the release of its first single, Popular Music Band A drew large, enthusiastic crowds at its live performances in small venues.
初版シングル盤の発売前でさえ、ポップス音楽のAバンドは小規模会場での生演奏で大勢の熱狂的な聴衆をひきつけました。

■  a drop-off   減少
Electronics Retailer A has experienced a considerable drop-off in sales, now that various rivals have opened shops nearby.
電子機器小売り店A社は、今やいろいろなライバル社が近くに店舗を開いたので、売り上げで相当な減少を味わいました。

■  set out to (do ... )   (~し)始める、(~に)着手する
Mr. Thompson achieved exactly what he set out to do 10 years ago:  He established an organization that would provide desperately needed medicine to millions of people in developing countries.
トンプソンさんはまさしく10年前に着手したことを成就しました。彼は開発途上国にいる数百万人の人々にひどく必要とされている薬を提供する組織を設立しました。

■  go to the highest bidder   最高入札者に売られる
An auction is planned this weekend at one of the largest mansions in the Millionaire Heights neighborhood.  Each item for sale will go to the highest bidder.
億万長者の高級住宅地にある大邸宅の一つで今週末にオークションが計画されています。競売の各品は最高値で落札した人に売られます。

お知らせ

お知らせ一覧