実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊２面をご活用ください

●＜　Nikkei Asian Review - Headline　＞

Asian panel makers suffer sudden downturn in earnings
For China's dating websites, pushy parents make best sales pitch

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Trump and Abe avoid the rough over two days at Mar-a-Lago
警戒抱え　親密さ演出 会談・ゴルフ...10時間超　
（４月20日日経朝刊　２ページ）
日米首脳、親密さ演出
（５月２日　日経夕刊２面）

◆ 注目記事の時事英語・キーワード

avoid the rough 　衝突を避ける、いざこざを避ける
in particular 　特に
shore up 　強化する
a full 10 hours 　まる10時間
→We just got back from a wonderful 2 weeks in Hawaii.
私たちはハワイで素晴らしい2週間を過ごして帰ってきたところです。
go off 　　進む、行われる
go off without a snag 　問題なく行われる、困難もなく進む
gloss over　　取り繕う
→Rumors of a possible bankruptcy were glossed over in speeches at Company H's recent shareholders' meeting.
倒産の可能性の噂はH社の最近の株主総会での発言のなかでうまく取り繕われた。
denuclearization　　非核化
set up a new framework for talks　　新たな協議の枠組みを設立する
reciprocal 　　互恵的な、相互の
at the outset of 　～の冒頭で
make a point of noting 　　わざわざ言及する
nuclear-free Korea 　　朝鮮半島の非核化