4/3 放送
2019/04/03(水) 21:56 ディレクター

実践!Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説/ 森下薫さん


●< Nikkei Asian Review - Headlines >


A new emperor, a new era. A new Japan?
Coding will be mandatory in Japan's primary schools from 2020


●< Nikkei Asian Review 今週のニュース >


Ichiro says goodbye to baseball after 28 seasons

関連する日本語記事/
・(日経電子版)イチローが引退発表 「後悔などあろうはずない」
・(3月22日 日経夕刊1面) イチロー引退
番組との連動記事/  
・(4月3日 日経夕刊2ページ)イチローが現役引退


amass   ~を集める、蓄積する
legendary   伝説の、伝説的な
be honored to    光栄にも~する
fitting    ふさわしい
season-opening series   開幕戦
right field   ライト、右翼
the eighth inning   8回
news conference   記者会見
draw to a close   幕を引く、終わりにする
itch to do   ~したくてたまらない、~(をかなえたくて)むずむずする
→ Could you take the dog for a walk? He's itching to get outside.
犬を散歩させてくれる? 外に行きたくてうずうずしているよ。

be invited to   ~に招かれる
struggle   奮闘する、努力する、もがく
→ Company B used to be a world-leader in its market but is now struggling desperately to avoid bankruptcy.
B社はかつてその市場の世界大手でしたが、いまや倒産しないように必死にもがいています。
hitless   無安打
at-bats   打席
be drafted fourth   ドラフト4位指名を受ける
a string of seven straight seasons  7シーズン 連続


★写真のNARマガジンを抽選で5名様にプレゼントします。
コチラ からご応募ください。
4/10締め切りです。
当選の発表は発送に代えます。


4月から本放送は、夜11時30分(最終週は深夜0時)からに変更となりました。
放送後は、ラジコのタイムフリー、
ポッドキャスト(3日放送分は5日配信)やパラビをご活用ください。
再放送の時間は変更ありません。

コメント