実践！Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説/ 福田雄大さん

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

Bad masks: China clamps down on suppliers after European outcry

Grab and Gojek burn cash to keep gig drivers afloat

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Third of Japan CEOs see 3-month emergency wreaking havoc
「緊急事態」長期化警戒 「3カ月で事業不安」3割強
(4月14日 日経朝刊1面)
「3カ月で事業不安」が3割
(4月22日 日経夕刊2ページ）

wreak havoc　　むちゃくちゃにする、大混乱を引き起こす
→ After making landfall, Hurricane Zelda wreaked havoc in 3 states.
  ハリケーン「ゼルダ」が上陸してから３つの州に大きな被害をもたらしました。
business continuity     事業の継続、仕事の継続性
the spread of the new coronavirus    新型コロナウイルスの感染拡大
rattle　　～を動揺させる、～を混乱させる
→ When asked about the scandal during the press conference, the CEO was clearly rattled and quickly changed the subject.
   その最高経営責任者は、記者会見でスキャンダルのことを聞かれたとき、明らかに動揺して、すぐに話題を変えました。
state of emergency    緊急事態
take measures    対策をとる
operating cash    運転資金
stretch to    に延びる
up to    最大で、最大～まで
pharmaceutical company   製薬会社
as to   ～に関しては
deal with   対処する

ジェフさんは在宅からの出演です。


▼「実践！Let's Read the Nikkei in English」今後の放送予定

4月28日（火）は再放送分の放送時間が8:40-9:00になります。
4月29日（水）は4月22日放送分の再放送になります。（OA時間24：00-24：20）
5月 5日（火）再放送枠の放送休止
5月 6日（水）本放送枠の放送休止
5月12日（火）再放送枠の放送休止