実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」
をご活用ください。

解説/ 森下薫さん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

Hitachi in talks with Bain-led group to sell listed metals unit

Suez Canal blockage underscores a serious risk for supply chains

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Nissan on path to cobalt-free EV batteries by mid-2020s
日産、低価格EV電池　コバルト使わず 20年代半ば実用化
(4月2日 日経朝刊1面)
日産が低価格EV電池
(4月14日 日経夕刊2ページ）

(be) on a path to   ～への道で
→ After years of civil war, Country A is finally on a path to recovery.
  何年もの内紛が終わって、A国はようやく再生への道に向かっています。
intend to   ～する方針である、～するつもりである
short supply   供給不足
concern rises about   ～について懸念が高まる
now that    今や～だから、今はもう～なので
→ Now that the weather is getting warmer, it will soon be time to put away our cold-weather clothes and get out our warmer-weather things.
   今や気候がだんだん暖かくなっているので、そのうちに冬服をしまって、夏服への衣替えの時期になります。
swelling　　　増えている、膨れ上がっている
on a single charge   1回の充電で
account for   ～を占める
manufacturing cost   製造コスト
positive electrode   正極
composition ratio   構成比率
negative electrode   負極
cutthroat competition   激烈な競争、熾烈な争い
be confirmed   めどが立っている
on a theoretical basis   理論的には