実践！ グローバル・コミュニケーション
Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
「日本経済新聞　木曜夕刊２面」をご活用ください

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

The internet poised to dethrone TV as ad king

Japan's casino resorts will have to include broader tourist amenities

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Japan to urge businesses to share big data

「ビッグデータの企業共有後押し　紛争防止へ政府指針」（４月３日付日経朝刊１面）

ビッグデータの企業共有後押し（３月30日付日経夕刊２面）

◆ 注目記事の時事英語・キーワード

in the age of 　～の時代に
the internet of things　 IoT、モノのインターネット化
advisory board 　　諮問会議
be reflected in 　　～に反映される
resolve disputes 　　紛争を解決する
tend to 　　～する傾向がある
massive amounts of 　大量の
METI 　　経産省
see a need to do 　～する必要があると見ている
enter into partnerships 　提携する
be encouraged to do 　～することが奨励される
trade secrets 　機密
beforehand 　　前もって、あらかじめ
paradigm shift 　　局面の変更、パラダイムシフト
self-driving technology 　　自動運転技術
ride-sharing service 　相乗りサービス
breakthrough 　　飛躍的な進歩、進展
pave the way for 　　～への道を整える、～をしやすくする