実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊２面をご活用ください

●＜　Nikkei Asian Review - Headline　＞

Labor crunch drives Japan's restaurant chains to grow abroad

How Japan lost its policymaking skills
　

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Japan's megabanks to cut new hiring by 30%

メガ銀、大量採用に幕 収益環境悪化、来春３割抑制
（３月25日　日経朝刊5ページ）
メガバンク、新卒採用を抑制
（４月11日　日経夕刊２面）

◆ 注目記事の時事英語・キーワード

cut back on 　～を減らす、削減する
→By cutting back considerably on her sugar intake, Francis was able to lose a lot of weight.
フランシスは糖分摂取を大幅に控えて、かなり痩せることができました。
operations　 業務
brightest students 　最も優秀な学生
covet 　待望する
boon 　恩恵
young minds 　若い頭脳
bring on　　連れてくる、雇い入れる
→As business has been growing, Company F plans to bring on at least 200 new employees this year.
ビジネス拡大に伴って、F社は今年少なくとも200人の新入社員を雇う計画です。
decimate 　破壊する、壊滅的打撃を与える
teller 　窓口係
clerical job　 事務職
digitize 　デジタル化する
9,500 employees' worth of jobs　 9500名の従業員相当の仕事
workforce　 全従業員数、総労働力

◆ プレゼント

番組の放送15周年を記念して、「Nikkei Asian Review」のマガジンを
抽選で10名様にプレゼントいたします。
番組のご感想もお書き添えのうえ、応募フォームからお送りください。
締め切りは4月26日です。→応募する！
当選の発表は発送に代えさせていただきます。
（写真は、司会の多田記子さん。マガジンを手にラジコで番組聴取中）