実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。

解説/ 川勝充郎さん

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

Japan to propose G-20 aid rules to check China's Belt and Road
Japan signals caution on economy over China uncertainty

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Toyota shoots for the moon with lunar rover plans
トヨタとJAXA、国際宇宙探査で協業　有人探査車開発 （ 3月13日 日経朝刊13ページ ）
トヨタ、月面探査車を開発へ（3月27日　日経夕刊2ページ）

shoot for the moon　　月を目指す、高望みする、目標を最高点におく
→ Instead of always hoping for that promotion at work, why don't you shoot for the moon and start your own company?
仕事でつねに昇進を希望する代わりに、目標を高くして、起業してみたら？

fuel cell-powered lunar rover　　燃料電池で動く月面探査車
on manned missions　　有人の任務に、有人ミッションで
as early as 2029　　 早ければ2029年にも
unveil 　発表する、公開する
house two astronauts 　2人の宇宙飛行士を滞在させる
at a time 　同時に、一度に
the moon's southern pole 　月の南極
a tough challenge 　むずかしい挑戦
→ Hal's stubborn attitude is not a huge problem, but it can certainly be a challenge.
ハルの頑固な態度は大きな問題ではないけど、確かに扱いにくいときがあります。

paved road　　舗装された道
rough terrain　　荒地、起伏に富んだ地形
high radiation　　高い放射線量

4月から本放送の時間が変更になります。
夜11時30分から（最終週は深夜0時から）に変更となります。
また、オンデマンドのサービスは3月末で終了いたします。
放送後は、ラジコのタイムフリー、
ポッドキャストやパラビをご活用ください。
再放送の時間は変更ありません。