実践！Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説はグレゴリー・クラークさんです。

●＜　Nikkei Asian Review - Headline　＞

Tencent partners with Line on mobile payments in Japan
Japan's lower house passes foreign worker bill as concerns mount

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Osaka named host of World Expo 2025
25年万博　大阪開催　55年ぶり　ロシアなど下す （11月24日　朝刊1面）
25年万博、大阪で開催（12月5日　日経夕刊2ページ）



the Azerbaijani capital of Baku　 アゼルバイジャン の首都バクー
General Assembly　 総会
secret ballot　 無記名投票

dues-paying 　　分担金を支払っている
in the first round 　　一回目の投票
prevail over 　　～に勝つ
runoff 　決選投票
get the nod 　 　～に選ばれる、承認される
The team spent months putting their proposal together, and finally got the nod at yesterday's meeting.
そのチームは提案をまとめるのに何ヶ月間もかけて、ついに昨日の会議で承認されました。
win out　 勝利する、勝ち抜く
in light of 　　～が考慮されて、～を踏まえて
economic benefits　　 経済効果
"living lab" 　「生きた実験場」
cutting-edge technologies 　　最先端技術
artificial intelligence and virtual reality 　　人工知能（AI）や仮想現実（VR）
draw 　　～を引きつける
The free outdoor concert, featuring several famous bands, is expected to draw at least 50,000 people.
数組の有名なバンドが出るその無料の野外コンサートは、少なくとも５万人集めると予想されています。