実践！Let's Read the Nikkei in English

記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説は川勝充郎さんです。

●＜　Nikkei Asian Review - Headline　＞

China is trying to steal our future: Navarro

China to cut taxes to offset trade war damage

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

Faster bullet train aims to give airlines a run for their money
新幹線、空路と競争再び（12月13日　日経朝刊17ページ）
新幹線、空路と競争（12月26日　日経夕刊2ページ）


give ～ a run for one's money　　～と激しく競り合う、～に苦戦を強いる

→ Team A didn't win today's game, but they certainly gave equally ranked Team B a run for their money.
チームAは、今日の試合に勝てませんでしたが、同ランクのチームBをかなり手こずらせました。

unveil　　をお披露目する、を発表する
a cutting-edge shinkansen bullet train　最新鋭の新幹線
slash    を削減する、を短縮する
→ As part of its restructuring plan for next year, Company B will slash its budget for research and development by 50%.
B社は、来年のリストラ計画の一環として、研究開発の予算を５割削減する予定です。

go into service　 開業する、運行を開始する
commonly known as     ～として一般に知られる、～と一般に呼ばれる

make its public debut      一般に公開する
sleek and aerodynamic design　 　なめらかで空気力学をとりいれたデザイン
be slated for     ～に予定されている
be set to be extended to     ～まで延びることになっている

◆プレゼントのお知らせ◆

いつも番組をご愛聴いただき
ありがとうございます。

「ラジオNIKKEIリスナー感謝祭」開催中！

当番組からのプレゼントは、英語学習に役立つ、
ラジオNIKKEIオリジナルのボールペンです（写真）。
抽選で3名様にプレゼントいたします。

応募フォームは　コチラ です。
番組のご感想もお書き添えください。

※締切：1月6日（日）
※当選の発表は、賞品の発送をもって
代えさせていただきます。