実践！Let's Read the Nikkei in English
記事は「Nikkei Asian Review」、
日経水曜夕刊2ページをご活用ください。
解説/ 森下薫さん

●＜　Nikkei Asian Review - Headlines　＞

Ghosn claims injustice from Beirut, but Tokyo calls it unacceptable
Trump backs away from conflict after Iran strike kills no Americans

●＜　Nikkei Asian Review　今週のニュース　＞

'Winter' is coming for Asia's unicorns in 2020
2020年はアジアのユニコーンにとって冬の時代　(NAR独自英文記事)
「冬」を迎えるユニコーン （1月15日　日経夕刊2ページ）

halve 　　二等分する、均等分けにする　
→ After a friend and I had had dinner at an expensive restaurant, we halved the bill.
 友だちと私は高いレストランで夕食をとったあとで、支払いを2人で割り勘にしました。
in terms of     ～の点で
fundraising    資金調達
initial public offering 　新規株式公開（IPO）
debacle 　　大失敗
venture investment    ベンチャー投資
according to      ～によると
unicorn bandwagon　　ユニコーン・ブーム、ユニコーン人気
→ jump on the bandwagon　  時流に乗る、便乗する
→ Though all his friends have a smartphone, Neil has decided not to jump on the bandwagon but will continue using his old flip phone instead.
 友だちみながスマホを持っているなか、ニールは皆と同じにはしないと決めて、自分のガラケーを使い続けるつもりです。
previous year 　前年
one-third of    ～の3分の1
lackluster    精彩を欠く、ぱっとしない
markdown     値下げ
steady economic growth　 堅調な経済成長
eventually     ひいては、最終的には
market sentiment　　市場心理、市場センチメント