実践！Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」
をご活用ください。
最終週の本放送は深夜0時からスタートです。

解説/ 福田雄大さん

●＜　Nikkei Asia - Headlines　＞

Mitsubishi Heavy halts development of Japan's homegrown jet

Suga's 2050 zero-carbon goal thrusts Japan into green tech race

●＜　Nikkei Asia　今週のニュース　＞

Japan promises to diversify supply chains across ASEAN
東南アに供給網分散　首相、ベトナムで演説（10月20日　日経朝刊３ページ）
日系供給網　東南アに分散（10月28日 日経夕刊2ページ）

pledge    約束する
make a case for     ～の考えを示す、～という主張をする
→ As our current computer network is very old, I plan to make a case for upgrading the entire system at tomorrow's meeting.
　会社のいまのコンピューターネットワークがあまりにも古いので、明日の会議でシステム全体をアップグレードすることを主張するつもりです。
wary of 　～を警戒する
→ If I were you, I'd be very wary of lending him any money: not a few of his creditors have warned me about him.
   もし私が君だったら、彼にお金を貸すのはかなり慎重にします。彼にお金を貸している多くの人が私に忠告しましたから。
resilience   強靭性、回復力
in the words of 　　～の言葉を借りれば
rule of law    法の支配
take place   起こる
escalate tensions   緊張を高める
cite ～　by name    ～を名指しする
implicitly   暗に、それとなく
maritime security   海洋の安全保障
counterweight  対抗勢力